Zásady ochrany osobních údajů

Hra Perimeter Control · účinné od 12. 11. 2026

1. Kdo vaše údaje zpracovává

Správcem osobních údajů je David Pavelek, IČO 29973431, se sídlem Vysoká 940/8, Litice, 321 00 Plzeň (dále „my“). Je autorem a provozovatelem hry Perimeter Control.

Kontakt pro všechny dotazy k osobním údajům: perimetercontrol.game@gmail.com.

2. Jaké údaje zpracováváme a proč

Hra je postavená na poloze: území získáte tím, že venku obejdete okruh. Bez polohy hra nefunguje.

ÚdajeCo přesněK čemu je potřebujeme
Polohapřesná poloha GPS během spuštěné výpravy, i když je displej zhasnutý (poloha na pozadí)zaznamenat trasu výpravy a spočítat zabrané území
Trasy a územíbody tras výprav a okruhů, čas, nachozené kilometry, tvar a plocha vašich území, stavbyuložit váš postup ve hře a zobrazit území na mapě
Účetpřezdívka, barva, náhodný identifikátor účtu a otisk (hash) tajného klíče, který zůstává ve vašem telefonupoznat váš telefon bez e-mailu a hesla
Technické údajeIP adresa a údaje o požadavku při spojení se serverem a s mapovým serveremdoručit data hry a mapu do telefonu
Přihláška testerajméno nebo přezdívka, e-mail Google účtu, model telefonu, část Plzně, jméno na Discordu, odpovědi z dotazníkupozvat vás do testování a komunikovat s vámi

Co nesbíráme: e-mail ani heslo ve hře, identifikátor zařízení, kontakty, analytická data ani hlášení o pádech aplikace.

Co ostatní hráči vidí: tvar vašich území, vaši přezdívku a barvu. Den zabrání vidí zaokrouhleně, přesný čas jen vy. Vaše trasy ani aktuální polohu nevidí nikdo jiný, s výjimkou skupinové výpravy (níže).

Poloha mimo výpravu: polohu zaznamenáváme jen během spuštěné výpravy. Když výpravu ukončíte, záznam se zastaví. Upozornění ve hře vznikají přímo v telefonu, neposílají se přes žádnou službu třetí strany.

Skupinové zabírání (připravujeme): pokud se přidáte ke skupinové výpravě, uvidí vaši aktuální polohu ostatní členové té skupiny a vy uvidíte jejich.

  • polohu vidí jen členové skupiny, nikdo jiný,
  • sdílí se jen během společné výpravy; po jejím konci nebo po odchodu ze skupiny se sdílení hned zastaví,
  • ke skupině se přidáváte sami a kdykoli ji můžete opustit,
  • historii pohybu ostatních členů neukládáme, sdílí se jen aktuální poloha.

Osobní údaje neprodáváme a nepoužíváme je k reklamě.

3. Právní základ

Přístup k poloze vždy povolujete v nastavení telefonu a můžete ho tam kdykoli odebrat.

4. Komu údaje předáváme

Údaje zpřístupňujeme jen těm, kdo nám pomáhají hru provozovat:

PříjemcePročKde jsou data
server provozovateleukládání dat hry; během testování běží na počítači provozovateleČesko
ngrok, Inc.zabezpečené spojení (tunel) mezi aplikací a serverem; protéká jím veškerá komunikace hryUSA
OpenFreeMap (Hyperknot Software Kft.)mapové podklady; dostává IP adresu a výsek mapy, který si zobrazujeteMaďarsko (EU)
Google (Google Play, Google Forms)distribuce hry, přihlášky testerůEU a USA
Discordkomunikace s testery, pokud se přidáteUSA

Předání do USA probíhá na základě rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů (Data Privacy Framework) nebo standardních smluvních doložek. Dalším osobám údaje předáme jen tehdy, když to požaduje zákon.

5. Jak dlouho údaje uchováváme

ÚdajeDoba uchování
Účet, území a herní datapo dobu existence účtu; po smazání účtu se smažou okamžitě
Trasy výprav a okruhů na serveru30 dnů, pak se automaticky smažou
Nezabraná linie trasy24 hodin
Technické údaje o spojeníneukládáme je trvale
Přihláška testerado konce testování, nejdéle 12 měsíců, nebo do odvolání souhlasu

Data z testovací verze můžeme před oficiálním vydáním vynulovat. O tom vás předem upozorníme.

6. Vaše práva

Máte právo:

Stačí napsat na perimetercontrol.game@gmail.com. Odpovíme nejpozději do 30 dnů.

7. Smazání účtu

Účet smažete přímo ve hře: Profil → Smazat účet. Okamžitě se smaže účet i všechna jeho data včetně tras a území. V profilu můžete také smazat jen své trasy na serveru nebo historii v telefonu a účet si ponechat. Pokud se do hry nedostanete, napište nám e-mail a účet smažeme za vás.

8. Děti

Hra je určená osobám starším 15 let. Mladší osoby ji mohou používat jen se souhlasem rodiče nebo zákonného zástupce. Pokud zjistíme, že účet patří dítěti bez takového souhlasu, smažeme ho.

9. Zabezpečení

Aplikace komunikuje se serverem šifrovaně přes HTTPS. Do hry se nepřihlašujete heslem: váš telefon má náhodný tajný klíč a server zná jen jeho otisk, takže ani při úniku dat ze serveru nelze klíč zneužít. Přístup k serveru má jen provozovatel hry.

10. Změny těchto zásad

Zásady můžeme upravit, například když hra dostane nové funkce. O podstatných změnách vás informujeme ve hře nebo e-mailem. Aktuální verze je vždy na této stránce.

Kontakt

David Pavelek, IČO 29973431, Vysoká 940/8, Litice, 321 00 Plzeň
perimetercontrol.game@gmail.com